Does your Fiesta have that sound even when you have bought it?
The next question is if you are sure that the sound is coming from the engine? It is possible that (Just as salah has said), the sound might be coming from holes or dents in the door, window or even the roof.